Monday, December 21, 2009
Januari 2009 We returned home from a successful ski exploit in Austrian Zell am Zee, where we had an time share apartment. Naturally the kids loved it, naturally in different ways: Andrew enjoyed the scenery, the ski techniques and the 'free rides up' on the lifts (so little does he know about the hefty charges for ski passes, bless 'em), and the great chunky soups in mountain top restaurants, whereas Adrian enjoyed r things: speed, speed and speed. Anja in forethought had gotten him a red coat and firery red hat, and this proved his rescue as the red blur could now be seen in advance. I first thought that the kids would only be cold but no, they did the blue slopes (and one accidental black one) very well. Of course this year they wanted to go up over Xmas as well, but budget does not permit this. Anja had planned it all very well, even the romantic half-way stop in a German hotel in view of the traffic jams, so all credits to her.
In February I turned 49, amazing, it crept up on me, and my elder brother turned fifty. What an old man! I got an exercises machine to keep moving even though it trains outside, and I use it regularlyon Friday afternoons when I have taken leave. In addition to the company fitness subscription I have started to build up a few more muscles here and there, though not as much as I had wanted to as the work load has increased yet again. As ICT manager for the facultyof Engineering there is increasing pressure to cut costs incomputer land. Unfortunately, this month was expensive as thedepartmental heads of 7 of the 9 departments had in the pastdecided to make some savings by not upgrading their hardware. Since in April I had planned to roll out Word 2007 (to replace 2003) and since this meant heavy duty computers only rather than the ole fashioned Pentium IV stuff, these departments now had to upgrade hardware as well as software. I got the costs down to only 130,000euro, a steal, but popularity ranking hit an all time low. The amount of negotiation with dealers and heads tool up a lot of timethough, unpaid of course. Anja's department increased in size andvolume, so that more and more customers frequent our humble abode. She is amazingly successful at her coaching and therapy, and again passed a number of exams and courses. She expects to graduate March2010 and to start up her practice as integrative therapist.
Andrew is going to high school now. He has chosen a little school(only 300 students) in our village. He enjoys it and is doing very well.
March and pop was away again, a fortnight in China, Vietnam and Malaysia. In Malaysia I got very lucky: after many earlier attempts I managed to catch up with good-ole Anselm Dicom, co-resident from Farrar Hall in Melbourne, and co-fan of anything soccer. Yes, he had gathered weight, and I had gathered grey hair, and he had a lovely daughter and wife, and I only pictures, but the afternoon in KL zoo was great. I enjoyed the company very much, and we caught up a tad on good ole times and on our plans. Excellent. The downturn in our economy here though has meant the Dutch government has cut funding in education sections, and our university has decided to cut cost dramatically (despite rising student numbers). This means that my travels have gotten reduced to zero at the moment, so that I will not see them that often any more. Bummer plus! The same applies to catching up with an Auntie in Surabaya (Indonesia) who I found a few years ago. The good news is that the kids enjoy their father at home, and that the trips will become more useful: most of the month of March I spent in hotels on the phone, or in the restaurant, but with little success for the university. Asians no longer wanted to study science but preferred business, so the competitors were very busy. I did get a lovely day in Beijing's Temple of Heaven park, a site with ancient stonehenges on which later generations built temples, and on these wooden temple structures, and around which a few old trees still stand some 2500 year old). The average chinese gathers here to dance, play, do gymnastics, take tai chi classes, drink beer or practice singing beatles songs!
In March, Anja and Andrew spent their first of many weekends marching around the countryside, preparing for the 2009 Nijmegen 4 Day Walkathon in July: this is serious stuff, and out summer holiday plans had to revolve around this event. This year we celebrated our 12,5 wedding anniversary and pop had decided to do something special: Not an ordinary camping trip but something worthwhile. I wanted to go to California, principally to catch up with Andrew and family as well as to see the many nature parks that Andrew had told us about. Adrian wanted to go to Australia, to visit "crazy Thomas and Esther" and to swim with whales. Andrew had no idea, Anja wanted to do something too normal like a trip with our van. It had to be August only (Walkathon events finished 1 August), very little time difference as jetlag would costs us a week either way (I had to get back to work on 25th August). Andrew found a trip that begun with the elephant orphanage in Nairobi, and then did everything David Attenborough and sorts had shown us ion TV, in a camping trip. In addition, the trip would be reasonably flexible in between, and focus on visiting projects and villages off the beaten track where we could offer help and support to aid initiatives. Too good to be true, of course, as there was a price tag. Pop protested, mum prepared the itinary, Andrew started practising Swahili and Adrian did his jumps to show how enthusiastic he was about the idea. In short, we booked.
For Adrian, soccer is still his passion, though at the end of the year he was scouted for his gymniastic skills, and invited to a Dutch Gym camp. When he saw how many blond girlies are there and how man intricate difficult stunts he could learn, he was sold (maybe I got the preferences in the wrong order...) and he now does both DVOL soccer, gymnastics, scouting and on Sunday he plays alterboy. He just about fills up my evenings. Fortunately Andrew is only in for swimming and soccer. Some village parent said that one day I would miss carting my boys around time every evening. I do not think so.
Anyway, the soccer team did not do overly well, despite Adrian sharp defensive tackles, and the team was split up: he know plays in a higher league, which is more challenging, and also in mixed teams. There are three short-ass%$s in his team now, and the frustration is visible in the other bigger kids when they see these whirling shorties take the ball past them. Tee hee.
In April I joined the board of volunteer workers in the village, and begun the project on getting more scouting volunteer leaders and new accommodation for the group. Both jobs are labour intensive but I hope the press releases and increased visibility of the group will mean we get what we want. The Council so far is positive, and hopefully next year we will be permitted to buy some Council land and start the building project of the Scout home. Also next year I hope to get us involved in village fairs and city events, so we become a visible vibrant group again. Our boys certainly love it! We visited the sea beaches as well on an escaped summer weekend, and bumped into Madurodam, a small miniature city which is legally independent from the Netherlands, in the city of the Hague. All houses and sites worth a visit in the Netherlands have been made on a 1;25 cm scale, including cars, buses and trans (a seed was planted here in our minds).
In May the boys had a scouting weekend away with the village group St bernardus, and pop had his Integrative Coaching exams with the Board of Child Protection. With the kids away I could prepare for my theory bit and practice case analysis and methodology. It went well: the kids had a great time, despite the incessant rains, and pop passed, and this meant I started my
www.ammerlaancounseling.nl practice. I continued with the free student clients, though, as we had started working together earlier on, and registration with the Chamber of Commerce, advertising and setting up the administration now took over. I decided to take some time off to recover a bit, and to give Anja more time to do her 4th year studies. I saw an add for a large-size mini train show nearby, and asked Adrian and Anja to come along for a visit. Honest, you have to trust me, but Anja said we should get a train set that could run permanently in the garden. The dealer saw his opportunity, and sold us a set of steam engine (25cm), three trailers, track pieces and two points: dad would landscape a part of the garden, Andrew and Adrian would run the track, and mum would do the bonsai size forest in the middle. And dad started on the model houses, to see how far we could go. Scale 1: 25 of course. Wood work is not in our bloods though, so the houses are rough. In December we hope to add the finishing touch.
The building bug however jumped its host, and one Wednesday afternoon I returned to see a pile of wood in a once flourishing part of the garden. Boys and girls were hammering away at it, and I quickly retreated inside to ask for explanation fist. “aren’t they great!” Anja said. “what are they doing to the veggie patch?” I asked n return. “Don’t you see it, they building a hut!”. After dinner I got a tour through a three floor hut where once the garden was. Since Andrew had passed his primary school exams there was little to do at school (My suggestions at teaching the kids to prepare for secondary school went missing) and so the 12 year olds were hanging out during and after school time.
June saw Anja turn 40 something, and again she did not want to make it a big fuss, though we did: we bought lots of surprises and organised a surprise party, which she thoroughly enjoyed. The weather being great meant that the garden was filled with kids and kids-chasing adults...
More preparation for the Walkathon this month, also with the neighbour's daughter, but as she had not practises well nor rested enough in between the long distance walks each weekend (30+ kms) this 12 year old could not finish the July walkaton. Great pity for all.
Adrian and I did the catering for the two walkers, shouting encouraging comments during the route on strategic stops, and picking them up from the finishing line for a stop in sauna-bath-lazy chair at home. In fact, they made it, easily, and I am very proud of them. Adrian also enjoyed it, particularly the attention from marching soldier groups whose songs he recognised from dad's songs in the bath, and his singing along was a true icebreaker. Unfortunately, just before our departure mum and dad in Venlo had a fire in their bedroom. Apparantly a long-loved Electric blanket had been and had started smouldering, and when mum picked up the smouldering blankets oxygen got to into it. She was rushed to hospital with 2nd degree burns, and I helped dad move temporarily out whilst the insurance guys and fire dept mopped up. Mum managed to recover very very slowly, fortunately with only burns rather than internal damage, and the insurance company managed to botch up repeatedly so badly that in December the situation is only slightly better. They live downstairs in a bedsit-living-bedroom.. and now thoroughly appreciate they survived.
August, Nairobi, Naivasha national Park, Nakuru National Park, Serengetti, Lake Victoria, Paree Mountains, Zanzibar, was magnificent: the trip was in sheer luxury as only one other family had joined up, and we had met then a few weeks earlier and had discovered we could get along. We saw so many animals, many magnificent landscapes, met lovely people in the bush, saw genuine aid projects that made a differences, discovered Africa as both relaxing and tense (the haggling gets to one) and everyone behaved very well. I was so proud of the boys not making a fuss about sleeping in between roaming hippos, sharing the toilet with snakes, lizards and crawlies, and being very hot in places or fly-stung in others, and getting up at 530 in the morning to pack up tent, have breakfast and be on the truck at 600 to start hunting animals. So many stories here, and so incredible that it is now in the past and only a memory.
September meant the start of a new academic year, particularly for Andrew in high school now. His grades are superb though, and he is fortunate in being surrounded by three female friends from his old primary school who protect him from bullying where the can. Unfortunately he is still bullied, by the same kid who was in his primary school class, but the high school staff appears more alert to this and have come down like a ton of bricks on the bully and his parents. The trick now is to get both of them out of aggressor-victim roles, and my approach to set up a behaviour contract with all parties has had no effect yet.
October was the start of Andrew's second History Club programme, and this time they do weekend trips to historical sites and placed around Nijmegen. A bit of juggling for us with Andrew needing transport and Adrian as well (soccer matches) but we made it so far. The boys are getting along better, and sibling rivalry is reduced now, Also because Adrian now has a proper primary school teacher who is friendly, would like to teach the children and make them grow, and is not the low hearted negative bi*&ch he had last year. It took a few weeks for him to understand the difference in approach..... and then he managed to wind the new teachers round his finger. Just like his mum he prepares little, never practices, reads theory once and passes with top results.
Andrew has to work harder, is inefficient in his methodology, but also has good results. He enjoys French, a tough programme which is run by his Mentor mdm Jennifer. Just like his father, I suppose.
November Adrian and pop did their Sinterklaas routine for our Asian students, and even though Adrian's pet had died a few hours earlier (a guinea pig at the ripe age of 9) he managed to do his gymnastics routine, address out Asian students in good English, and hold back the tears until his Black Peter costume and black face make up had been removed. Boy is this a sensitive lad: he bawled his eyes out, and is now only content with the memory f his pet in his heart, and two wee new guinea pigs (called Freddie and Eddie) we bought.
December they started working on mum and dad’s house in Venlo. The smoke damage to ceiling and walls is fixed, he rugs got replace, and the new windows were being ordered. So slow, so many botch up in work, you would think that the Insurance company is doing this for the first time. Emotionally mum feels victimised, and the loss of many personal belongings as a result of smoke-heat do not make it easy.
Fortunately, we had a lovely meeting with our adopted Opa and Oma (granny neighbours) with our kids, an annual event for all to exchange presents and stories, and a delightful evening. Andrew also prepared for a musical at school and Adrian had to give a class speech, and dad found a masai painting abandoned on the streets of Nijmegen. A big scare was a car driven by an elderly man which had gone out of control, swerved around a tree, over a wall, whacking into Adrian's classroom with a big bang. None of the kids were seriously hurt though, a miracle considering the debris.
Just before Xmas snow has fallen, and the nights turned -15c so we are all set for a few days in the house. The scenery is good though: snow in the wee garden, Liz and Andrew's Tasmanian Wilderness Calender to drool over, a miniature train set driving around a oversized Xmas tree, dad doing a pant job on the station building, and Andrew is carving the letters “Lent – East’, snow still going on strong, currently 40 cm here, dad and boys slaying down the dike at top speed, dodging cattle ad barbed wire fences... I hope the image will not spoil your Xmas.
I wish you a happy and meaningful Xmas period, with time to reflect on your achievements, and the opportunity to achieve even more in 2010.
Love
Ton (and family)
Dr huygenhof 11, 6663 DV Lent ..31 24 324 5556 www.ammerlaancoaching.nl www.ammerlaanpraktijk.nl
Skype: ton.ammerlaan Blogspot: http://tonammerlaan.blogspot.com
kk
Saturday, August 29, 2009
2009 summer in Africa


(7)_35mm.jpg)

After Andrew had completed his 4 day walkathon (4 x 30 kms) it was time to recouperate for Anja, who had had more trouble than the wee one. In fact, next year, I was told, it is my turn… Adrian and I had been encouraging them, supplying drink and food and cycling around with a big banner to help them. Lots of others saw the banner, but not Andrew and Anja. They were simply too fast. Then August came, and loaded with cameras and backpacks we set out for the airport to start our adventure safari in Kenia, Tanzania and Zanzibar.
We arrived early in the morning to be picked up by guide Eveline and driver Andrew in a huge overland truck at Nairobi airport, and then drove through the suburbs towards a campsite in the suburbs, heavily guarded. Having set up tents and made a quick lunch it was time to visit the Sheldrick elephant orphanage, a highlight for elephant fan Andrew. Here more than 50 baby elephants are cared for by individual men, handpicked by the elephant itself. Some were very playful, some were obstropuous, some were adoring, but what an emotional sight to see these little ones without their families. I talked to the manager who informed me that this year the Kenian authorities had released the entire ivory stock onto the market in order to flood it, thus lowering the price, but that it had meant a stimulus for poachers to kill more elephants as demand for ivory in Asia only increased. Naturally we donated some funds, and Andrew looked around for another orphan to sponsor (his orphan Lampaute had been released into a juvenile group 4 months before arrival, as she was doing very well now).
The next day it was time to shop, and then a drive along bumpy roads and through crowded villages/towns towards Lake Aiwashy. Here we set up tents near the water, with plenty of space for hippos to walk past us. The hippos did turn up at nigh, grazing past our tents, which kept Anja awake for a while. Apparantly they do not go into the tents, “but there is always a first time”, Anja said. I took the boys out at night to see more of them, a hazardous event as hippos are aggressive when bumped into. We took long detours and managed to reach a reasonably safe spot to see these walking tankertrucks grazing on the banks. The next morning we took a boat ride along the shores, and saw an abundance of birds, some fish, fed a fish eagle, then spotted zebra and buffaloes and of course our hippo and crocodile population that was walking about on the campsite. Our guide took us around his village, and as few mazungu (whites) go there we were a spectacle. Adrian and I shook hundreds of hands, and they touched our skin and hair to test what we felt like. The village is dirty, garbage piles and burned garbage all over, and the few houses were entered were small and modest. Everything is done in one room. People are still friendly, open, hospitable and do not beg for anything (much different in Tanzania) and wish to barter a few products. In fact, you need to haggle about anything, which can be tiresome. The kids were impressed and the night was early, as the next day we set off early on pushbikes. The plan was to ride to Cater Lake nearby, through grasslands, to see giraffe, wildebeest, eland, zebra, antilope, gazelles of many types and so on. “there are very few lions here” we were told, so we set off. A puncture in a village meant the rest of the group took local kids onto the bike for a quick tour whilst the bike was being repaired on the street corner. Crater Lake was just that, beautiful salt lake with a pink band of flamingoes. Very pretty. It has own resort as well, for the rich and famous. The roads are dusty, sand with the occasional bits of molten glass (sharp) from the old volcanic eruptions. It was too warm for the wee ones though, so we headed back slowly then, and did a local tour in the bush with nature guides. They showed us the scorpions, snakes and spiders, as well as the termite ants, and offered us the many types of bush food around. Here too there was a drought, and as a result a food shortage. A bit of a contrast with our campsite where our hired cook prepared lovely African meals for us (inc. ugali… but that was less popular with the boys). Then it was tme to move on towards Nakuru, where we set up a camp in a diary farm. Dutch Frisian cows in Africa, with lots of eucalypt trees which provide fast firewood. Here too you see the import of foreign organism, and here too the disastrous effect on local fauna and flora. The dairy farm was very popular with campers, and a noisy group kept most of us awake. The kids were a wreck the next day, and parents not happy. Fortunately the acacia hedge around the camp was filled with chameleons, and a nightly adventure proved very profitable. Again an early rise at 5.30, for breakfast and then off to Lake Nakuru for a safari. This proved harder as the animals are well hidden, and what appears empty grassland around the lake soon turned out to be filled with baboons, Thompson Gazelle, many bird species, black and white rhino, zebra, giraffe, buffalo en lions. The lake is stocked with thousands of spoonbills, flamingo, pelicans and stork, and very very photogenic. An excellent day for wild life photographers. The day after this we went on to Nakuru town, for more shopping and souvenir hunting, and then a long drive to the Tanzanian border. There is a lot of bureaucracy and waiting before one can cross it, and mazungu need to pay heavily for entering Tanzania. We then drove to Lake Victoria, to set up tents on the shores of Mansumu. Parasites in the lake mean we cannot swim safely in it, but a bike ride the next day proved just as much fun. We rode along the markets, many town squares, the dusty suburbs towards a small primary school. We had packed lots of booklets, pens and toys, and the boys went into a classroom of 60 kids to present their goodies. It was rather impressive for the kids to get a real booklet themselves, and for our kids to see how rich they are compared to the kids here. We also rode around other parts, stopping at a youth centre where kids from all tribes learn skills and another where handicapped kids are taught a skill. They made their own wheelschairs from bicycle parts, and I was duly impressed with the self-help. I will try to see if HAN University is able to support these initiatives with placements from social services students. Unfortunately, Adrian had picked up a bug and got ill, and he managed to pass it around all of us, so that the cook often had left overs… A bit of a bummer as the next stage of the trip was Serengiti, grass plains the size of the Netherlands. Here we saw many elephant herds, wildebeest, buffalo, a few masaai herds (goats) and our first lions in close up. The draught meant all animal life was concentrated around the water holes, rivers had dried up, and the campsite had no water. Well, the bit of water in the watertank was guarded by a huge baboon family. The toilet was a huge mess, and we all got ill here. At night the campsite was visited by hyena, so we stayed in the tents as much as possible. We did two safari trips, both with many close up encounters, and I particularly remember two female lions catching a pumba (swine) and eating it alive, an elephant so close I could touch it, and a leopard with a full tummy lying by the side of the road. It was stinking hot in the afternoon, so we mainly drove around in the early mornings and late afternoon. The third day I got ill, and on the worst road towards the Ngogorro crater I missed quite a bit. Huge holes in the road and crossing wildlife had made for an adventurous, kidney-bashing drive, I was told. I woke up near the Leaky excavations, where a skull and footprints of early men had been found who had lived there 3 million years ago. It is a sort of mini grand canyon in the Rift Valley where archeologist can walk down all the way to the first campsites that are exposed by rains. It had not rained for years though, and water tanks were built here for the tourist. I saw one worker falling off onto his head, and Anja and the guide and I offered first aid as his skull had been broken. We managed to get fellow workmen to take action (they had already decided the injure colleague was going to die) and organized transport to a nearby town. Lateron we heard that a helicopter had flown him to a hospital and that he was stable, much to the relief of the boys who had witnessed the whole thing. The next day we drove up the volcano to camp at 2000 metres on the rime, and then we did a safari in the 20 x 16 km crater as well as a visit to a Masaai village. In the crater 610 metres below the rim there was even less water, and the animals could be seen really close. Anja was smitten with hippos frolicking in a pond, Andrew saw an elephant so close he about touched it, I looked a young male lion in the eyes and Adrian was permanently stationed on the roof of the car, like a Maharadja in India. Magnificent.
The next day we drove further towards kissi, visiting a tea plantation on the way, going to a hospital in Akushia because the bug was getting worse, and their local medicine proved very effective, and tried to see Mt Muru and Mt Killemanjaro, which both were hidden in the clouds (but still no rain). We stayed in a hotel to wash up a bit, as there was dusty everywhere, and also a campsite near Mo Tu Wombu. A friendly village where we walked around the rice and banana plantation, saw the baobab forest, visited a banana beer brewery (yuk, Tusker is much better) and played soccer with the locals. Good fun, but also a tad touristy as we were seen as walking banks rather than people. Anja had enough of this, and even Adrian got sick of all the kids touching him. He had picked up a bit of Swahili but this no longer proved enough. Andrew was still crook so he missed a great deal here. I very much enjoyed the next campsites in the Pare Mountains, which resembles inland Australia with baobabs and elephants, the many accidents on the roads, and the friendly encounters with locals. We were heading for Dar Es Salaam on the coast, and as the final stage on Zanzibar was ahead we tossed all excess clothes, tools and toys in a bag and stopped off at a small hut on the way to make its family very happy. Finally a way to get around the corruption and lying that we had witnessed everywhere, as Africans do anything to get ahead. We would do the same if we had nothing and some rich bum would come along: a good sob story and their donation would get us through the day… Dar es Salaam we did not see much: we stayed in an Indian hotel, dined at Sweet and Easy restaurant, and then got the early ferry to Stonetown on Zanzibar. In this medieval town tradesmen sell anything, including themselves (to rich middle-aged western women) and the street pattern was venetian. We stocked up on souvenirs, and then drove to Sun Set bungalows in the north where we would spend the last three days on the white beaches. The next day we had a slow breakfast (50 min wait for boiled eggs), a slow walk along the water (seastars, cucumbers, starfish, corals), more tradesmen inviting you to visit their shop, a slow lunch (1 hour wait for hamburgers), swimming and snorkeling in the surf, a slow dinner (1.5 hour wait for 4 pizzas), and a snorkeling trip to a nearby island. The boys loved it, and so did Anja until we landed in a cloud of jelly fish. I looked into diving opportunities, but these were not always present though the diving school looked good. They gave us the suggestion to go to nearby Nungwi to the seat turtle rescue centre, which Adrian very much enjoyed. So on the final day of our trip he had ours of handling, feeding and playing with sea turtles in all sizes, as well as the rare Zanzibarian (?) tortoise. Before we left for the airport on the final day we said goodbye to our excellent guide Eveline from Endaba Tours and the driver and cook, and stopped at a spice farm to enjoy a grat tour of the spice plants and a local meal. And then to a noisy messy airport for a flight to Nairobi and then on to Amsterdam. And a week later I write this, still not quite conscious of an inspiring trip we took, of the wealth of nature we encountered, of the greatly different tribal cultures we experienced, the tremendous draught we witnessed and the joy of occasionally being able to help someone. We would love to do the trip again, just to check that what we experienced was real.
Wednesday, July 29, 2009
Turn of events in July
Meanwhile I have checked my own fire extinguisher, and have urged everyone I know to get one.
Saturday, July 11, 2009
2009 July Graduated
The case was a woman who had suffered personal losses in the past and was now facing more losses, but who had not learned to grieve. She had picked up an alcohol addiction instead, and a few infelicitous relationships, but gradually had released she had gotten into a bind. My analysis proved adequate and the therapy sessions series I propose was good: compliments from lecturer and Wil, so the first weeks of July I have spent trying to start my business. Proved good so far as a former coach who analysed me at work (as my employer suspected I was a dreadful teacher, and had lots of issues, but was proven wrong by the coach's analyses) said she as looking forward to my working with her! She concentrated her business on education problems and I could complement this with my techniques on personal issues. Good start eh!
So now I have to plan trips to the Chamber of Commerce and get an insurance out for my work.
Wednesday, June 17, 2009
2006 zomerbrief
In 2006 had Engeland de warmste zomer ooit. Dat was boffen voor mij, want al jaren probeer ik mijn familie naar Engeland te krijgen. Ooit woonde ik daar in een ander leven, en had het grootste plezier met dat vreemde volk. Ik heb nog steeds leuke vrienden op dat eiland, die vooral in het noorden wonen, rond PotterLand (de een bij Lincoln waar de cathedral scenes zijn opgenomen, de ander bij Alnwick wat figureerde als onderdeel van de tovernaarsschool. Maar mijn vrouw heeft last van het vochtige koude weer, en dus gingen we de afgelopen 8 jaar vooral naar de Alpen (!), Frankrijk en dergelijke. Ze wilde ook wel, maarja, om dan een jaar lang verkleumd te zijn van 4 weken GB..
Deze zomer had ik het beter voorbereid: even gesnuffeld op www.overtocht.nl en daar stond en tarief van wel 250 euro... Een stuk goedkoper dan we al eerder hadden gezien (en later bleek dat via Norfolk Lines je nog goedkoper kunt) en dus mochten we. Wel "maximaal 2.5 week, en alleen in het zuiden", dat was de deal. Dus afgesproken. Betaald, papieren binnen en inpakken maar. Mijn vrouw is de held in het reduceren en inpassen in onze T4, de kids zijn helden in het aanslepen. "Maximaal 3 knuffels jongens". Stop: herziening = "maximaal 3 knuffels van slechts 20 cm grootte" :-) Uiteindelijk paste de fietsjes er nog op, en daar gingen we. Onder Duinkerken liggen heerlijke vestingstadjes, en daar hebben we eens lekker rustig gestaan bij het strand. Niet op de te drukke campings maar netjes op het marktplein van Fort Michelle le Grand.
De overtocht de volgend dag was mistig, maar de kinderen vonden de boot geweldig (beats the tunnel easily) en dan kom je in Dover aan. Na aankomst mocht ik rijden (ik heb mijn rijbewijs in Australië gehaald) en reden we het Dover Castle complex op. Je kunt daar tijdelijk lid worden van English Heritage (of de National Trust) en dan voor een familiepas wel honderden historische zaken bezoeken. Later bleek dat de op sites van deze organisaties ook gecombineerd lid kunt worden. Een familiebezoekje bij iets ouds kost al gauw 30 euro, dus we hadden uitgerekend dat als we 4 oude dingen gingen bekijken we al in de winst zaten. Dus allereerst uren rondgedoold in Dover Castle, de ondergrondse tunnels, het Saxische kerkje en de Romeinse wachttoren. Pluspunt was dat bij de kerk een steentje opviel, wat een mooie stenen pijlpunt bleek te zijn. Weer winst.
We hadden besloten vanuit Dover richting Romney Marsh te gaan: dat is lekker vlak op het fietsen op uit te proberen (links rijden etc.) en volgens een oud proefschrift wat ik op een tweede hands marktje vond liggen ook daar veel Romeinse zaken. Het boekje beschreef de Romeinse invasie uit 55, en waarom die wel succesvol was en die van Julius 100 jaar eerder niet, en wat de Romeinen aan forten in het Zuiden hadden. Mooie route, dachten we.
We waren lid geworden van de AA Caravan and Touring Club, hetgeen aan te bevelen is want je hebt toegang tot mooie sites, maar ook een lijst met boerderijcampings die zijn 'goedgekeurd'. Onze eerste camping was dan ook prachtig mooi: zeer stil ook want de Engelsen gan pas eind juli op vakantie (TIP). Er omheen liggen dan piepkleine dorpjes en stadjes, waar je de sleutel tot de kerk op kasteel kunt halen bij een dorpeling. En dat was altijd raak: kopje thee, koekje, kletsen over van alles. Mijn vrouw had het al snel in de gaten: ik ging vooral kletsen daar in het Engels. En ik paaide haar met koekjes, fudge en koekjes.
Na Dymchurch ging het richting Battle, boven Hastings, waar de strijd tussen de broers in het voordeel van de Fransgeoriënteerde broer William the Conquerer ging (1066). Gelukkig was de strijd snel beslist, en gaven de zuid engelse steden zich snel over aan deze koningszoon, zodat er nog veel te zien is. Noordelijke steden namelijk nog jarenlang tegen William, en als wraak vernietigde William alles wat zijn troepen tegenkwamen: veel Romeins, Saksische of ander leuke bouwsels zijn in het noorden toen verloren gegaan. De boerderijcamping bleek een voltreffer: mevrouw Armstrong had er veel paarden die allemaal met de hand werden opgevoed, en dus erg mak waren. Onze kinderen renden tussen de paarden door, mijn vrouw bakte in het lekkere zonnetje ("Go, zolang het nog duurt") en ik kletste bij de dorpskerk over van alles in het Engels. De kinderen uit de buurt kwamen tips geven aan die Funny Dutchies over leuke wandelingen. En zo gingen de dagen voorbij me bezoekjes, uiteraard ook aan het mooie Romeinse fort en de vergeten Saksische kerkjes.
Colchester was de volgende stop: oude stad, prachtige kathedraal met uiterst vriendelijke gidsen, mooie muren en Romeinse fort, oude paleisvloeren (maar wel dure entree) van een Keltische vorst die samenwerkte met de Romeinen en dit als cadeautje een optrekje kreeg ter grootte van Ahoy. De moeite waard is het schiereilandje onder Colchester: veel campings, veel kiezelstrandjes en prima fietsroutes. Porchester bij Portmouth was meer de moeite waard dan de stad, hoewel de boten uit de 18de eeuw ook mooi zijn. Maar de entree was 40 pond per familie. Dan maar het meest complete Romeinse fort bezocht en beklommen. Overigens, de bewegwijzering in Engeland is zodanig dat je eerst moet weten wat je wilt bezoeken, dan zoek je het dorp erbij, dan de stad, en dan nog kom je een wegwijzer pas tegen als je het zelf ook kunt zien. Prachtige abdij ruines als Almsbury (verwoest toen Hendrik 8 niet mocht hertrouwen van de Paus) zie je als je de wielen stuk rijdt op de brokstukken. Het Keltische schilderij The Naked Man (drie keer raden wat het voorstelt) uit 600 bc en eerder ligt onzichtbaar aan de weg en slechts een bordje komende vanuit het westen) geeft het aan. Wij vonden het Uffington Castle erg indrukwekkend (maar wat een gezoek): rond 3000 bc aangelegd door voorouders, toen overgenomen door de Kelten en voorzien van een prachtig gestileerd paard, daarna door de Saxen ingenomen en herbouwd, en vervolgens bewoning voor verzorgers van reizigers op de drukke handelsroute over de Downs. In het dal ligt en miniheuvel, en een kleine krijtplek geeft daar aan war St George, de patroonheilige van de Engelsen, de laatste draak versloeg. Want "waar ooit drakenbloed heeft gevloeid kunnen geen planten meer groeien". Een aantal kunstenaars hadden bovendien nog een mooie graancircel gemaakt, en de jongens waren erg onder de indruk.
Als je in de buurt bent, vergeet even Stonehenge maar rij noordelijker via Old Sarum / Salisbury naar Avebury: onderweg veel heuvelpaarden, oude dorpjes, complexe en complete hunebedden en natuurlijk een stel enorme steencirkels in Avebury. De pub in het midden heeft heerlijk traditioneel Engels eten (= vet, sappig, geen groente, veel vlees) maar en leuke atmosfeer. Kamperen kun je er nergens, maar wel als je vraagt bij een boer. En hoe kleiner de camper (hoe meer Volkswagen, hoe eerder ze dat doen zolang je maar niet te hippieachtig er uit ziet). Campers zijn niet echt welkom want ze worden geïdentificeerd met Travellers, een bevolkingsgroep die alternatief leeft op camper parkjes.
Vergeet Steyning niet: de eerste hoofdstad van de Saksen nadat ze de Kelten hadden verdreven naar Wales en Noord Frakrijk, en waar nog oude grafstenen liggen uit de periode 500-600. De koningsgraven zijn laster ondergebracht in de unieke kerk in Winchester.
Wij hadden van niemand last moet ik zeggen. Terug in Kent moet je naar Richborough, waar in de buurt van Sandwich de landing der Romeinen plaats vond. Vroeger waren hier eilanden, en ertussen hebben de Romeinen een plekje gevonden waar hun boten niet kapseisden bij laag water (getijde verschil is 5 meter) en waar niet teveel wilde Engelsen hen belaagden. Er is een prima steen/zandstrand waar je stilletjes snachts mag staan. Maar de dure camping in Sandwich had ook zijn voordelen: een locale gelukszoeker liep er rond met zijn metaldetector, en wij mochten mee graven in de keihard gebakken klei, en dus kwamen we terug met Romeins lood, middeleeuwse gespen, musketkogels en wat soldaten spul.
Ik ben heel veel vergeten, zoals de leuke wilde campings in the New Forest met hun wilde paarden rond de auto en de andere boerderijcampings, maar je kunt er van op aan dat we nog een keer gaan. Lang leve de hete zomers.... maar nu Lyme Regis en de Fossil Coast, en op zoek naar de grotten waar resten van bewoning uit 450.000 jaar geleden zijn gevonden.
Reistips: wordt lid van AA Caravan en Camping, wordt tijdelijk lid van Nat Trust/English Heritage, bestuur de tarieven van Norfolk Lines, klets met sympathiek ogende Engelsen en vraag naar hun tips, zoek kleine stadjes op, neem groeten en vitamine mee.
2007 was the wettest UK summer on record
2005 in review

The year of a big change, for at least two families. One family who had been waiting a full year since they had bought the old Meijhorst house, and our family who finally received the key to the Dr Huygenhof house in March. The months before were dominated by saving money, reducing the load to be shifted, and planning the move and the decorating jobs.
Januari
We started with Adrian’s birthday, now very well aware of the special status of the last day of the year. Again, Adrian was over the moon with the presents and attention, and charmed his way into everone’s heart. He naturally made his own birthday cake, and the day was celebrated in style with a few friends and and unexpected visit from a Clown … February Inspections of the house and area showed good progress was being made by the builders. The birthday went by quietly, after all, it was only 45 this year.
A few friends came round to mark the occasion, and we felt quite funny that this would be the last birthday in the ole house. The house where the kids were born, and which I had spent so much effort on getting it water proof and warm. Then the letter: we would get the key 6 March next! Anja’s tremendous managerial skills sprung into action: movers were rounded up, boxes were packed and repacked to be packed again, and what could be unbolted was unbolted. Plants from the garden were ‘lifted’ so that in March I could cart them across.
March
The house was inspected, and only a few dozen errors were found, and corrected within a few weeks. We stated with a picknick in the concrete casing of our kitchen, preparing the kids for a bit of work ahead. After all, the ole house had to be ready before 1 April, and that means painting, wallpapering, floor covers, lights, electricity lines, landscaping and the like. Nature decided to throw in a few extra cold days, with oodles of snow and frost. The street was not finished before the house, so we carted most of the tools and cupboards from the road in front.
April
The landscaper started late, the painter broke his arm and sent a replacement, the phone people could not connect the lines, electricity went down a few times, the bricklayer did not turn up, the furniture was delivered without a few key components, the internet connection proved difficult, the electricity cables could not go through the plastic hoses, but the heating worked well, friends Tilly, Hans and daughter Kitty worked very hard, other friends helpd with the kids and cooking meals, and gradually the house began to emerge from the concrete shell. Our Malden in-laws did excellent work.
The move to the new house is difficult, as the movers send a replacement
crew: a lot is damaged, and fortunately good friends stand by to guide the men and help out where needed. Anja gets furious and gradually lets go a bit as she sees that the work is getting done. Our first night in the house feels good, though a bit strange. The boys love their brighter, larger rooms, and are getting used to school.
The council decided to start finishing the road in front, and placed a lamppost in our drive, whilst were were in. Pleads and appeals to common sense did not help, but a local reporter got the news and before tv crews had a chance to finish their report the council moved the post to a reasonable spot.
The neighbours were difficult in putting up fences, and on either side we lost part of the gardens. A saga that will continue next year when the council has finished measuring the area. Forunately, the kids are getting on well with the kids in the existing houses around us, and help a bit in DIY jobs. Adrian enjoys the playground behind the house, and I reference the backyard so that all neighbours have a better view now. Adrian befriends Iza, a girl of similar age who lives behind us. They get along very well.
May
Andrew helps dig a few ponds in the garden, and has a large say in a waterfall construction. It takes ages and a lot of cement to get it going, but he loves it. He sits in the mud nearby (no grass yet) to enjoy the calm sounds. Our neighbours see the similarity to other autistic kids and respond very well to him and us. What a relief. He gets on well with the new younger kids gradually moving into the block. More houses are finished up, and by June all houses should be occupied.
June
Andrew and Adrian try hard to get into the group: Adrian charms his way in, but finds his class and miss a bit different as they are in it for learning, whereas he is in it for fun. He no longer has his doting miss from old school… but gradually acquires a new set of female fans.
Andrew also tries to get in the group, but for his type of kid any change is difficult. He fails to see how the girls in the class are attracted to this sensitive boy, and he tries hard to be as butch as the village kids. Fat chance. His miss is not overly experienced with autistic children, and we bring in professional help to teach her. Only to find out a few weeks later he will get a new miss next year. Bummer Plus. Anja and I take classes in coping with Andrew and his condition, and Andrew responds well to our new approaches. Also at school. His birthday party goes quite well, and Anja’s has a great set up outside the house, in the back garden now. The plans from the old house are starting to grow well, and we feel a sense of complishment.
July
More and more of the house is finished, nd he front garden is nearly complete. The pace is slackening, and now Anja’s reumatism starts to play up again. Failure to take rest and hard physical work take their toll the next few months. We still plan to move away, though not far as the Venlo parents have bad news. Mum has a few minor brain hamorags, and starts to bloat seriously. She gets hospitalised a few times, and dad has a minor operation in between. We do not want to be away too far, so in between visies we spend two weeks in the German Eiffel hills. Fortunately, mother nature helped this time by providing the sunniest sumer on record, without getting too hot. We spent days near the camper, wandering through the old volcanos, discovering ruined castles as well as visiting fancy upgraded versions, ride the bikes to swimming pools and find this area very attractive.
August
Through coincidence we bumpt into the roman water pipes that take spring water from here to Cologne 70 kms away, and we decide to follow the aquaducts and pipes for a while. Andrew loves such exploits. Andrian is more interested in testing the various playgrounds on the way. Anja has a deep spiritual experience in St Willibrord’s well in Echternach (Luxemburg), and the campsites are fantastic for my fishing. Adrian cuts the holiday short by a few tick bites and high fever on top of a rainy rocky hill that at the same time gets pelted by a furious thunderstorm, so we head back to the Netherlands again. The pareyts are still well, and getting slowly better.
September
School starts again for all. The boys seem happy to go, and Anja and I guide and coach Andrew’s new teachers. Anja decides to become member of the parent-teacher committee, with the aim of promoting change and insight from the inside. We apply for funding for Andrew to help his teachers by buying time for him. The school is not overly adequate at doing their bit though, so we have to wait another 6 months for a second try. Adroan and Andrew play at other kids’ places a lot, have kids over here, and that is such a positive change from the old neighbourhood. We all feel much safer here. We all miss the forest, but discover a tiny river beach nearby which is perfect for developing digging, sunbaking and building skills on a sunny afternoon.
Because it is still sunny.
October
The weather is still too hot. I worry about the plants, as the sun is still glorious. We spend a lot of time together, and discover a play castle built by two rough-looking tatoo-brandishing youths near our house, purposely built “for the younger kids in the new houses”. Rough shell but soft on the interior, these village boys.
In Venlo they manage to diagnose a few leaky veins in mum’s head, a a bacteria infection that has affected her heart. On medication mum comes home, and very slowly improves, But she has grown lots older now.
Anja’s health is not overly well still, but she manages to find more time now to do things her way. She is ever so proud ofher new home, and cleans and polishes when possible.
At work the school system has changed, and much more to my style of work:
lectures get offered only if students think they need them. This means planning is a bit difficult, but at least the students in my classes are motivated to learn. It is stresful though as there is no routine, and my bos decides that I should find another type of job. A review board concludes that although I am a good teacher, I do not use my full potentials, and therefore should move away. True, as being a Arts scholar in a Science environment is difficult… for them.
November
I keep looking but little comes up. I decide to put some intellectual energy into two projects: one is finding a webbased solution to language laboratory support for my Asian students, whose pronuciation is too poor. I draw up a report, but lack enough time to polish it into shape.. though I manage to get a good decision from the university board. Yes!
The other project is writing a book on English in Laboratory Science: the publisher of a Dutch book agrees to have this translated to English as well as rewriten. The financial reward is minimal, but I get a lot of satisfaction out of it, and learn ever so much about technical engineerese.
December
St Nicolaas comes, and so the tension in the boys as what presents he will bring this year. As a result, it is difficult to get anything out of them, ad we decide to give the presents early. A good move. It may be our last St Nicolaas, but what a good one: Adrian dresses up as a Black Peter, and blackens his face to scare other kids. Hilarious. Andrew makes up great poems, and enjoys making presents for our neighbours (excluding the ones who stole tracts of garden). We all enjoy each other’s good fun and again Anja excels in making the event a resounding succes.
At the end of the year we plan to spend the week in a time share resort in Bad Gastein, Austria. Anja gets the ski stuff ready, purchasing missing items here and there. Should be good if not great.
Lots of love,
Ton Anja and the kids, the budgt RoeCoo and Snuffie the Guineau Pig, as well as countless fish
Ton Ammerlaan
ESL / Applied Linguist
The year of a big change, for at least two families. One family who had been waiting a full year since they had bought the old Meijhorst house, and our family who finally received the key to the Dr Huygenhof house in March. The months before were dominated by saving money, reducing the load to be shifted, and planning the move and the decorating jobs.
Januari
We started with Adrian’s birthday, now very well aware of the special status of the last day of the year. Again, Adrian was over the moon with the presents and attention, and charmed his way into everone’s heart. He naturally made his own birthday cake, and the day was celebrated in style with a few friends and and unexpected visit from a Clown … February Inspections of the house and area showed good progress was being made by the builders. The birthday went by quietly, after all, it was only 45 this year.
A few friends came round to mark the occasion, and we felt quite funny that this would be the last birthday in the ole house. The house where the kids were born, and which I had spent so much effort on getting it water proof and warm. Then the letter: we would get the key 6 March next! Anja’s tremendous managerial skills sprung into action: movers were rounded up, boxes were packed and repacked to be packed again, and what could be unbolted was unbolted. Plants from the garden were ‘lifted’ so that in March I could cart them across.
March
The house was inspected, and only a few dozen errors were found, and corrected within a few weeks. We stated with a picknick in the concrete casing of our kitchen, preparing the kids for a bit of work ahead. After all, the ole house had to be ready before 1 April, and that means painting, wallpapering, floor covers, lights, electricity lines, landscaping and the like. Nature decided to throw in a few extra cold days, with oodles of snow and frost. The street was not finished before the house, so we carted most of the tools and cupboards from the road in front.
April
The landscaper started late, the painter broke his arm and sent a replacement, the phone people could not connect the lines, electricity went down a few times, the bricklayer did not turn up, the furniture was delivered without a few key components, the internet connection proved difficult, the electricity cables could not go through the plastic hoses, but the heating worked well, friends Tilly, Hans and daughter Kitty worked very hard, other friends helpd with the kids and cooking meals, and gradually the house began to emerge from the concrete shell. Our Malden in-laws did excellent work.
The move to the new house is difficult, as the movers send a replacement
crew: a lot is damaged, and fortunately good friends stand by to guide the men and help out where needed. Anja gets furious and gradually lets go a bit as she sees that the work is getting done. Our first night in the house feels good, though a bit strange. The boys love their brighter, larger rooms, and are getting used to school.
The council decided to start finishing the road in front, and placed a lamppost in our drive, whilst were were in. Pleads and appeals to common sense did not help, but a local reporter got the news and before tv crews had a chance to finish their report the council moved the post to a reasonable spot.
The neighbours were difficult in putting up fences, and on either side we lost part of the gardens. A saga that will continue next year when the council has finished measuring the area. Forunately, the kids are getting on well with the kids in the existing houses around us, and help a bit in DIY jobs. Adrian enjoys the playground behind the house, and I reference the backyard so that all neighbours have a better view now. Adrian befriends Iza, a girl of similar age who lives behind us. They get along very well.
May
Andrew helps dig a few ponds in the garden, and has a large say in a waterfall construction. It takes ages and a lot of cement to get it going, but he loves it. He sits in the mud nearby (no grass yet) to enjoy the calm sounds. Our neighbours see the similarity to other autistic kids and respond very well to him and us. What a relief. He gets on well with the new younger kids gradually moving into the block. More houses are finished up, and by June all houses should be occupied.
June
Andrew and Adrian try hard to get into the group: Adrian charms his way in, but finds his class and miss a bit different as they are in it for learning, whereas he is in it for fun. He no longer has his doting miss from old school… but gradually acquires a new set of female fans.
Andrew also tries to get in the group, but for his type of kid any change is difficult. He fails to see how the girls in the class are attracted to this sensitive boy, and he tries hard to be as butch as the village kids. Fat chance. His miss is not overly experienced with autistic children, and we bring in professional help to teach her. Only to find out a few weeks later he will get a new miss next year. Bummer Plus. Anja and I take classes in coping with Andrew and his condition, and Andrew responds well to our new approaches. Also at school. His birthday party goes quite well, and Anja’s has a great set up outside the house, in the back garden now. The plans from the old house are starting to grow well, and we feel a sense of complishment.
July
More and more of the house is finished, nd he front garden is nearly complete. The pace is slackening, and now Anja’s reumatism starts to play up again. Failure to take rest and hard physical work take their toll the next few months. We still plan to move away, though not far as the Venlo parents have bad news. Mum has a few minor brain hamorags, and starts to bloat seriously. She gets hospitalised a few times, and dad has a minor operation in between. We do not want to be away too far, so in between visies we spend two weeks in the German Eiffel hills. Fortunately, mother nature helped this time by providing the sunniest sumer on record, without getting too hot. We spent days near the camper, wandering through the old volcanos, discovering ruined castles as well as visiting fancy upgraded versions, ride the bikes to swimming pools and find this area very attractive.
August
Through coincidence we bumpt into the roman water pipes that take spring water from here to Cologne 70 kms away, and we decide to follow the aquaducts and pipes for a while. Andrew loves such exploits. Andrian is more interested in testing the various playgrounds on the way. Anja has a deep spiritual experience in St Willibrord’s well in Echternach (Luxemburg), and the campsites are fantastic for my fishing. Adrian cuts the holiday short by a few tick bites and high fever on top of a rainy rocky hill that at the same time gets pelted by a furious thunderstorm, so we head back to the Netherlands again. The pareyts are still well, and getting slowly better.
September
School starts again for all. The boys seem happy to go, and Anja and I guide and coach Andrew’s new teachers. Anja decides to become member of the parent-teacher committee, with the aim of promoting change and insight from the inside. We apply for funding for Andrew to help his teachers by buying time for him. The school is not overly adequate at doing their bit though, so we have to wait another 6 months for a second try. Adroan and Andrew play at other kids’ places a lot, have kids over here, and that is such a positive change from the old neighbourhood. We all feel much safer here. We all miss the forest, but discover a tiny river beach nearby which is perfect for developing digging, sunbaking and building skills on a sunny afternoon.
Because it is still sunny.
October
The weather is still too hot. I worry about the plants, as the sun is still glorious. We spend a lot of time together, and discover a play castle built by two rough-looking tatoo-brandishing youths near our house, purposely built “for the younger kids in the new houses”. Rough shell but soft on the interior, these village boys.
In Venlo they manage to diagnose a few leaky veins in mum’s head, a a bacteria infection that has affected her heart. On medication mum comes home, and very slowly improves, But she has grown lots older now.
Anja’s health is not overly well still, but she manages to find more time now to do things her way. She is ever so proud ofher new home, and cleans and polishes when possible.
At work the school system has changed, and much more to my style of work:
lectures get offered only if students think they need them. This means planning is a bit difficult, but at least the students in my classes are motivated to learn. It is stresful though as there is no routine, and my bos decides that I should find another type of job. A review board concludes that although I am a good teacher, I do not use my full potentials, and therefore should move away. True, as being a Arts scholar in a Science environment is difficult… for them.
November
I keep looking but little comes up. I decide to put some intellectual energy into two projects: one is finding a webbased solution to language laboratory support for my Asian students, whose pronuciation is too poor. I draw up a report, but lack enough time to polish it into shape.. though I manage to get a good decision from the university board. Yes!
The other project is writing a book on English in Laboratory Science: the publisher of a Dutch book agrees to have this translated to English as well as rewriten. The financial reward is minimal, but I get a lot of satisfaction out of it, and learn ever so much about technical engineerese.
December
St Nicolaas comes, and so the tension in the boys as what presents he will bring this year. As a result, it is difficult to get anything out of them, ad we decide to give the presents early. A good move. It may be our last St Nicolaas, but what a good one: Adrian dresses up as a Black Peter, and blackens his face to scare other kids. Hilarious. Andrew makes up great poems, and enjoys making presents for our neighbours (excluding the ones who stole tracts of garden). We all enjoy each other’s good fun and again Anja excels in making the event a resounding succes.
At the end of the year we plan to spend the week in a time share resort in Bad Gastein, Austria. Anja gets the ski stuff ready, purchasing missing items here and there. Should be good if not great.
Lots of love,
Ton Anja and the kids, the budgt RoeCoo and Snuffie the Guineau Pig, as well as countless fish
Ton Ammerlaan
ESL / Applied Linguist
Dr Huygenhof 11
6663 DV Nijmegen-Lent
2004 letter
teaching
have worked on getting our new house organized. I am still teaching
full
time, and this has taken up a lot of energy as my boss has the
feeling that somehow I aggravate the students. I have been told I
need to get more friendlier and more helpful or else seek employment elsewhere.
It takes a lot of energy to review one's work and attitude in class,
and
with the help of a coach have come up with certain areas of
improvement.
That is what I am working on now, and that takes away the evenings.
We
are also preparing the house we still live in for the move, packingup
stuff, dismantling structures (like the cubby house) and making sure
it
looks neat. We still do not quite know when the new house will be
ready.
Hopefully March next year.
The boys are doing well: little Adrian has many girlfriends, and
easily
makes social contacts. He is a devil though, very destructive and
sometimes without any causes. TI have been reparing a lot lately.
Andrew
is still a worrying intellectual, with his own ideas how the world
works. We have been trying to get him to generate positive feedback
from
other people, but so far his behaviour is such that he gets scolded a
lot. It may be that is his way of getting attention. And perhaps we
should not scold him anymore but only provide praise. Difficult one.
Anja is busy with her company, and with getting fully qualified as a
massage therapist. In addition she looks after us, and runs the
household, a true feat indeed.
In addition to teaching I have been away a lot: I have just returned
from the October visit to Vietnam. Here is an outline you may enjoy.
Purpose: interview prospective Life Sciences and Faculty of
Engineering
students, and assess whether their background eduction, motivation
and proficiency in English is such that they will be successful in
their studies.
Purpose: establish contact with students' agents who help Vietnamese
students in getting overseas education.
Purpose: establish high school contacts to determine if high schools
can
inform students direct of opportunities in Life Sciences, and ask
students to preselect suitable candidates, which can then be short
listed. Since schools have known thee students for many years they
have
a good grasp of their psychological and educational profile.
Establish what motivate students to go overseas, which countries they
prefer and how students (and parents) decide on a course or country.
Purpose: teach a class at high school, and see how students interact
and
what classroom conditions are like.
Purpose: discuss Vietnamese customs and manners with educationalist.
Purpose: Jan to establish ministerial support for LS programme.
Method:
Jan and Na (interpreter) organised interviews, meetings and visits.
Interviews were conducted in 5 star hotels for the right status.
Meetings were held in ministerial offices in HCMC and Ha Noi by Jan
and
Na (interpreter). Ton had informal meetings with high school people,
educators and many students and parents in the streets.
Findings
Agents: often provide little more information to the students. Often
have incomplete academic records or ESL scores when we visit them.
Some
ask high fees from students (500 dollars) for their minimal services.
Some ask too much money from HAN, and even ask HAN to pay for
advertising (circulation of [papers not known) and websites. Agencies
are VERY lucrative for persons and attract the wrong short term
thinking
gangsters.
Promoting HAN courses could be easily done us by having local
language portals and local language key words to which are then
pumped into
local
language search engines.
Better service perhaps via direct contact with high schools.
Talked with Deputy principal Khoi Ba Do of Ha Noi Amsterdam High
http://hanoi-ams.vt . Students choose high schools on the basis of
standing. The best reputation has Ha No-Amsterdam High in Han No. The
school looks average, but has two PC rooms, various large classrooms
(50
students) and good teachers. Students are involved in rote learning,
and
exposed to materials via classroom lectures and tests. Classrooms are
large and noisy. Students stand up when they ask a question.
Jan gave a class on Life Sciences, and students did not know the
meaning
at first: as Jan gave more examples they became enthusiastic. Hanoi
High
has no connections to a Dutch hogeschool or university yet, despite
its
name. It has long term connections to US and UK tertiary institutions
that get first pick in ICT and Business students. Students do not
know of Science courses overseas. The best students at high school
come
from
poorer background, the laziest from richer backgrounds. Rich students
buy the best teachers in private sessions after normal classes.
Suggestion was made to offer 3 HAN scholarships (e.g. 50% all costs
paid) to attract poorer talented students AND attract competitive
attention from other students. Seems to work in US and UK.
Grades count: any exam missed could result in expulsion from school.
Students play basketball in the afternoon break, and eat warm meals
in the street cafes outside the door.
Students are shy at first, but warm up quickly: nevertheless, their
parents determine the course of studies "Life Sciences looks
interesting, but my career has been planned otherwise for me". To get
students, Life Sciences as a subject needs to be promoted.
Language teaching: Science English course for Vietnamese was
developed by Yen Ngyuyen. Ton will exchange experiences and ideas.
Ton visited British Council in Ha noi and discussed language teaching
with the teachers. Vietnamese specialise in rote learning, in being
passive students: the do not ask questions n case they look foolish,
in
case other students think they are weak, and in case the teachers
thinks
they are impudent. Questions and interactions not encouraged in
normal classes, as they may involve loss of face.
Students purely prepare for exams like GRA, IELTS and TOEFL. They se
cheap booklets with tests, doing as many as they can cope with.
Competence in English and practice of English is limited: students
fear
making a mistake in speaking English and therefore do to open their
mouths.
Students know little about project teaching: Ton need to inform Jan
about procedures in Metabolic Engineering, Acids, Quality in the Lab
and
other projects. Jan can use this in presentations.
Students ask questions about fees: Jan needs to produce a table with
the
discounted Vietnamese fee contrasted with a complete picture of USA,
Aus
and UK fees, insurance, admin cots, visa, travel allowance, pocket
money.
High schools need a booklet with course details, subjects, teaching
methods, all the fees, level of English required and other
requirements
(also mirror on the web) to be sent direct to them. Suggestion to
offer
a few scholarships/ attractive loans in the first few years to
attract students' interest. Once students have graduated fro HAN
University, word of mouth will promote continuing interest. USA
universities
invest
in a few students by supplying scholarships, and talented students
follow suit.
Perhaps organise unilever find or scholarships from Vietnamese LS
companies/ Dutch government / European Union. Vietnamese ministry
unlikely to provide funding as contacts on high level between
universities are needed. Vietnamese universities usually request
return
to work in Vietnam to pay off the loan to students. As this is less
attractive, Vietnamese students usually do not borrow money. Exchange
of
educational materials and exchange of teachers are options (yet
beware of level of English).
Few places available for studying LS in Vietnam, so competition for
these is fierce. Few students know LS can be learned overseas, few
parents push LS as they think little of the career. Ton found
Biotechnology Asian conference in Singapore on 10-14 October. Jan
needs
info on career prospects, possible jobs, status and seniority of LS
graduates, and annual salaries, to compare with ICT and business
salaries for graduates. LS graduates from Han advantages
- International degree;
- International contacts with fellow students (network);
-international placement experience;
- improved skills in English;
- Management skills / project skills;
- Life Sciences procedures and techniques at advanced level. Info on
job
opportunities, own companies.
Jan needs info on average rents for rooms (furnished and
unfurnished), costs of health insurance, and examples of what is
covered in total package to show why it is attractive. Asians have no
idea what is expensive and what is cheap.
Jan needs info on Vietnamese communities in Nijmegen (for V market)
Jan needs info on course build up: 1styear subject, second year
specialisations, third year placement, and 4th year thesis.
Jan is one of my other bosses here. He wll have some work cut out for
him
I hope you remain well and active, and keep up your wonderful happy
spirits!
Warm regards from the Dutchman,
Ton
2008-2009
End of November 2008 there was a sudden cold spell, and snow covered landscapes emerged. Time to take a family picture, so we headed off for the Open Air museum. I learned that one should not encourage the other Sunday morning visitors in taking the shot whilst they are taking the shot.
Januari 2008 was not as cold, so there were plenty of outdoor events. A weekend in a local forest chalet meant lots of mud, fires and swimming in a bathtub afterwards. Anja and I spent many days studying, Anja for her second year exams and I for my first year exams in integrative psychotherapy. We both passed, so Anja became a certified Coach Counsellor now and has stated her practice. In addition, she passed exams by the Dutch board of Health Insurance and now is a qualified natopath consultant whose sessions are paid for by the health insurances here (see www.ammerlaancoaching.nl). Nevertheless, our education and training sessions continue, in between leading our daily lives.
In February I turned 48, amazing, though the Carnaval festivities were good fun. Both boys enjoy the parades, dances, good clean fun more and more, making it much easier for their father to make a fool of himself. Anja is a natural in this department, as many villagers come to me regularly to ask I she is a drinker….. February also means visiting local secondary schools, as Andrew is now in his final year of primary school, and needs to make a choice. Intelligence has something to do with it, but also social and emotional intelligence. Originally diagnosed with Pdd-Nos (form of mild autism) he has developed quite well, not in the least helped by 3 friends in his class who accept him as he is, and a passionate session by Anja explaining to his class and teacher what autism is like. She told me she could see the coin drop when it became clear to his classmates that his oddities are not by choice, but the way he is, just like a blind person cannot be told to “look out”. Andrew was re-tested only recently, as we feel he is probably over-sensitive as well as intelligent, and the results are in the waiting. TLC and a few courses have paid off as he shows lots of eye contact, concern for others and has improved all around. A number of high-schools here are so large that they would be too overwhelming for him, and one bilingual (D-E) high school may be too far to travel, so Andrew set his sights on a village secondary school started last year in a factory (pending funds for a new location).
In March, Anja and Andrew spent their first of many weekends matching around the countryside, preparing for the 2009 Nijmegen Walkathon. Andrew (boy in orange in the middle) will turn 12 then and as Nijmegen resident automatically get a ticket for the 30 kms a day routes in July. Tickets are highly sougth after and limited to 45,000 and only the lucky ones get the starting tickets. Adrian is not a walker, but a runner, so Anja (born and bed in Nijmegen) and Andrew do this whilst Adrian and I go to soccer matches. Andrew is a natural long-distance walker, and whilst marching along they sometimes were to engrossed in conversations that they lost track and walked much further. In August they did the Geldrop 3 day walks around forests, heathland and medieval tracks, and managed 90 kms quite well.
For Adrian, February March as the end of the soccer season, and his team ended up 7th in the junior league, having lost all early matches. After the summer break two new players have meant the difference, and now they are going for 1st or 2nd place in the junior league. Adrian is a real fighter, best in defending the goal, and set on stealing anyone’s ball. This meant he has only scored once, but we have had very few goals against us (see picture, boy standing to the left). I am very proud of his attempts, and he asks me almost every day to play soccer outside our house. The only downside to the weekend soccer games are standing by the side getting cold, but the encouraging shouts make me a bit warmer. A good way to get rid of work stress!.
with good jobs and still the same humour
In May the boys had a scouting weekend away with the village group, and we had a sunny few days to do the garden in and study for more exams. One weekend we spent with my old roommates from student housing, where I ended up in 1992 when I was finishing off my thesis. Very funny to see these wild students now covered in kids, and comradery. The feeling has not changed, though grey hair is more abundant. The same goes for Esther and Thomas Weichert who visited us (too briefly) here in June, whilst doing their Aussie-style world tour. How warm these people are. It felt quite strange to see them leave as whilst they were here the house felt more complete. I definitely think it is time to do a return trip to Australia again, and see how much of me is still there as every time Aussies grace our home they blend in so well. It must be my background. In this month a book was published about the new and old residents in Lent, and the authors spent a full page on this strange guy who used to study Dutch migrants in Melbourne, now teaches English and ends up in the village school board, soccer club and activities group. June also saw the end of the kids choir at church, the result of two conducters not being able to find love between them. These women each pulled the church children to their camps resulting in two groups too small to be a choir. In fact, our boys were the choir so during their last performance we stepped in. Andrew turned 11 in June, and Anja 40. She did not want to make much of it, so we did not make much of it (except Adrian who keeps telling her how grey she has become). Andrew’s birthday is always adventurous, but instead of dad thinking up an adventurous discovery route to nearby beaver dams and the like this time he made a plan. Good initiative as now n one had a clue except him! This month also meant the official opening of our kids’ walking route around the village (www.ammerlaan.demon.nl/APPELROUTE.HTM) which got adopted in the new park between Nijmegen and Arnhem. Having thought up the route, devised questions on local history and features and fruits, we entered our walking route in a national competition. Next year we know if we won.
This month we were also involved with Auntie Ann, our spinster aunt who used to look after the Ammerlaan kids when I was young. She had been fighting cancer for nearly 11 years, but her condition worsened and therefore weekends were spent visiting her in the south of the Netherlands or talking to her on the phone. She became very scared of death, and very distrustful of her religion and of her brothers and sisters, and I was fortunately be at her death bed and see her come to accept her fate and have peace with it. The kids and Anja were tremendous during this period, and helped in accepting her passing on.
The contrast with the summer holiday in July could not be greater, as we decided to go to the Spanish Pyrinees for a few weeks. On the way we stopped for a night in Vers (Lot Valley) but it was so intriguing and friendly there we stayed longer. We discovered the roman aquaduct from Vers to Cahors and walked it for a distance (40 metres up on 2000 year old ruins in hindsight may not have been the best illustration of safe) and did some caving nearby to see the 40,000 year old wall paintings. In St Popi we lost Adrian for 1 hour only to discover him in the medieval cathedral of this tiny village talking intensely to a Jesus statue… The next leg therefore became Lourdes, the piligrim’s destination for many europeans since the sightings of Mary in 1878. Sine Lourdes is on the medieval track to Santiago de Compostella SP (where St Jacob is buried and whose bones have drawn pilgrims sine the 10th c) we drove along the track and ended up in Gaverni, where the track crosses the Pyrinees into Spain. The weather, the scenery of 17 peaks over 3,000 metres and Europe’s highest waterfall meant a great week was had here.
Of course the boys lost teeth during assents and descents, and of course we ended up in hairy situations when mist and ran suddenly rolled in whilst we were on a ridge, but we survived. We drove to other peaks nearby, nearly bought a house in Arreaux (fr) and had a good time during the many traffic jams on the French freeways.
September meant the start of a new academic year, and I had forgotten about the move to another job: my fellow lectures in the department had decided to ignore al exam results from my subjects in communication skills when awarding degrees, and I blew my top and applied for a different position that same day. And got it, which meant that our director had to get a replacement for me (which he only realised end of September) and I had a new position as Faculty ICT manager. My job is to integrate the many software systems and set strategies for improving co-operation and integration of our computer systems. I work with an information architect, lots of programmers and a few educationalists in re-vamping our teaching facilities. Good fun, also because my other jobs and this one are now integrated. I only lecture very little now, which I miss, but I do not miss the lack of support from my colleagues. Getting into it means reading and interviewing, and longer days working in faculty head office, so I had to shed my volunteer work as the psychotherapy studies and this new job was getting too much. Not enough time in the day, and the home department also deserves attention. I try and limit the working hours to 50 a week, although I get paid 36. Hmn, come to think of it, time to address this as well.
October was the month of our last rabbit litter, part of Anja’s sex education programme for the kids which expanded into a programme for the village. Soon many kids in primary school knew that our boys were into rabbits, and since one neighbour has a male rabbit (mr Friedrichs) and we have a female rabbit (the rose) we planned a day to put them together. The rabbits were not deterred by the group of children cheering them on and shouting instructions, and the rabbits performed their thing. Our second litter was 6 rabbits, many of which went to the cheerleaders, and we kept only one.
Andrew also joined the local history kids, who explore the region here under the guidance of history professors, archeologists and tour guides. So far we have explored excavations in the field near the village (1,000 bc buildings), two roman temples (50 ad) underneath early catholic churches, the medieval castles and Charlemagne’s castle in town, and more. It is hugely expensive, but he (and his father) enjoy it very much and when it finishes in 2009 he will have a booklet for many class presentations to come.
This November they also started swimming classes, and Adrian immediately got his first diploma and Andrew soon followed. Andrew also got his intermediate exam results suggesting he could try A levels, so we have more options for him. Adrian is also bored in class, and we are thinking of transferring him to the other primary school in the village which has plus groups for smarter / faster pupils.
Anyway, it is back to the remainder of the last Sunday in November. It is very cold outside, and the first group has entered our mini sauna, courtesy of the Tax department who rectified an earlier mistake and returned 1,000 euro. The sauna proved very benifical for Anja, who instead of spending 25 euro a sauna trip in town now sneaks in many sauna sessions during the week. Together with yoga meditation she has managed to control her rheumatism much more, and to be more in balance. A week spent in France prepared her for Reiki Master status, and she uses this skill for her clients. Nutrition consultancy, reflexology and coaching take up most of her time, and the growth in clients means an increase in finances here. Money for our Aussie trip? In December we still have the national St Nicholas parties to survive (like Xmas but with more presents) and then a skiing trip to Zell (Austria) during Xmas to round it off. And then it is New Year’s eve and Adrian’s birthday.
I wish you a happy and meaningful Xmas period, with time to reflect on your achievements, and the opportunity to achieve even more in 2009.
Love
Ton (and family)
Monday, June 15, 2009
2003 news
A bit later than usual (early Jan 2004).
From the newsletters I received so far around the globe everyone is busy these days, so why should we be an exception? I briefly would like to highlight some activities and emotions that to us form the memories of 2003.
The year started with the end of Adrian’s birthday, who spent all of 2003 being 2 years old. Quite an effort considering his urge and passion for danger. If it gets quiet in the house or garden with him around, it usually means he is doing something. Only last month we put up the Xmas tree, and he helped decorate it together with his elder brother Andrew. They managed to fill the tree to the last needle, using all tinsel, balls and lights we had collected. The few open spots were filled with chocolate cars (he is a car-holic) with the instruction “ we eat one every day until it is Xmas”. Maybe we are naive, maybe Andrew set such god example, but a few days later when he was alone in the living, the car noises he produced subsided, the clatter of Lego bricks stopped, and Anja feared the worse: “Look mummy, this is my third!” he beamed from under the Xmas tree. Yep, he is doing all right. He still survives mainly as a result of his smiles, innocent looks and great p[passion for hugs and cuddles. And he is quick in catching up, as these days he automatically goes to the corridor for isolation treatment without parental interference, having raided the cookie jar (you first hear lion roars, and then nothing), destroying his brother’s ambitions building projects or being mr mischievous himself. Yep, we still love him. His health is on the mend (touch wood) with fewer wheezing and coughing, and rapid repairs of head wounds, bruises, cuts and other injuries. He seems to be a survivor, although on holiday in Switzerland this summer (very cool) he still walks down mountains without brakes.....
His elder brother Andrew is more careful, and is gradually developing into the smartass I had always expected him to be. He is beginning to accept his brother more, and gradually plays with him without arguments. It is still not perfect, but sibling rivalry appears very much part of growing up, we hear around us. And he is sometimes plain jealous when his younger brother’s learning strategy of observing and copying works faster than Andrew’s learning strategy of observing, thinking, arguing and then if not too many fears crop up in his mind, trying it out once. Andrew thinks things through, and has started to read after lengthy discussion. But now that he has the hang of it, we often see him with a book, muttering to himself first before reading what it says. English is difficult, as the spelling mismatches the pronunciation; he still depends on pap to read him about Thomas, Pooh bear and Frog and Toad.
Both kids are very much involved in our house project. Basically we discovered early 2003 that we were surrounded by a group of burglars who tried their luck on the camper (tee hee, no luck due to extra locking and alarms), the garden, the garage and the house several times. We also discovered that drug dealers had moved into our block. We found that the school Andrew was at was more and more used as a dumping ground for kids, as this school does not have a lunch recess so that double-income parents can work longer hours. We also found that we slept less and were always vigilant. And despite the vicinity of parks, beach and swimming pool we did not use it much as drug users, louts, and mopeds make it less interesting to walk and play in. At some point you draw the line, and when we discovered the housing plans in a village opposite Nijmegen centre, and entered the competition for a lot, and then won, we decided to take it. Mind you, it was not easy: leaving a house and garden, some good neighbours and the nearby facilities we still find hard, but then, when you think about it, we get a bigger more modern warmer house in return with a larger garden, drive, central city heating close to the river and city centre in a small village in return. Naturally, it is expensive, but fingers crossed it will all work out.
Anja spent this year trying to come to terms with an increased rheumatism activity in her fingers and toes. The diagnose was not good, and emotionally that set her back as the prospect of a young mother with small children whose hands and feet are painful... you can fill in the rest. Ironically, the Rheumatism Foundation she works for could not quite understand why she had difficulties in coming to terms with her new diagnose and condition, and decided to play difficult. She is now back at work again, and coming to terms with the lack of understanding by her employer has given her new strength and impetus. In addition, APS pain treatment and a week in a health resort in autumn appear to have paid off. So much so that as an Xmas present I received a handmade model of the new house, complete with scale models of the furniture in it. It is on display on www.ammerlaan.demon.nl/HUYGENHOF.HTM if you care to take a look.
She never sits still, never, and to help us face the double mortgage this year she has studied reflexology, say acupuncture without needles, and passed the exam to become a therapist. Her nutrition and weight consultancy is still doing very well, though the recent economic downturn has meant fewer clients. She is still a wonderful cook and great homemaker, and her organization of events during the summer holidays and Xmas break meant that the boys could relax and enjoy.
This summer we went to Switzerland to catch up with brother Nick and his family, and on the way we stopped off at various castles, nature reserves, big towns and sites in France. The weather was glorious this summer, one of the hottest and driest years ever, which made Switzerland an excellent choice. We only stayed for about a week as the country is expensive, but the combined hospitality in my brother’s home and the mountains make it a popular place to revisit again. And France on the way home in August just got so hot we drove straight home. Why waste good euros in crowded hot campsites if the garden at home is also pleasant. The ‘ lost’ holiday time we caught up over Xmas by driving into the German hills for some skiing. Well, some as the boys just got too cold, and we basically ended up walking and using the sled.
And me? I have a great time in the Laboratory school, attempting to coordinate various study programmes and teaching staff and students the ins and outs of project management. After all, I tried various projects over the years myself, including that PhD research project, and have acquired some understanding how it should be done. My main job is teaching staff members as well, as the university is moving towards fully project-based teaching. Courses based on books are on the way out, and students are confronted with real life problems which they must resolve, and study the relevant chapters themselves. So far the results are encouraging, as students find out early how much they need to know, and how useful staff can be in helping them acquire the skills and knowledge needed to become an expert biochemist, pathologist, forensic analyst and the like. The hours are (too) long, and I have started to work full time to get by, but the rewards are still good.
In addition, I vet students who wish to enter our school, as the communicative and personal qualities needed to survive this type of education are different from pure knowledge based education as carried out in nearby universities. I even go overseas to do so. The trip to Vietnam to select students failed as a result of Sars, and s did China, but this month I am off to Indonesia to select appropriate students from the hundreds of applicants. At least I can satisfy my travel bug.
Well, this is where I leave it. My family and I wish you a great and happy 2004, and look forward to staying ion touch, preferably through regular physical contact, although we are quite happy with email exchange as well. We are not fussy.
Warm regards,
Ton and family
2002 in review
This year we celebrated Adrian’s first birthday, as all first birthdays a milestone in my book as the first year is so hard. Adrian turns out to be a bright cheerful chappy, very similar to his elder brother Andrew at that age. Just like Andrew then, Adrian too kept us awake a lot, sometimes due to teething, being thirsty, bored or because of breathing difficulties. Whether that last problem is due to the tick-bite and infection he had last year is not certain (but whether something needs to be proven is also: a link does not have to come up as causal link in effect finding) or just his age we do not know. The fact is, Ventolin does help. Adrian and Andrew are our pride and joy, and so different in character. Whilst Andrew thinks first and acts later, Adrian is all acting and little thought; He jumps off his high chair as if gravity does not exist, tries to do cartwheels, falls off the couch as if papa is always ready to catch him, and he tries scuba diving in pools without his tanks and snorkel. Definitely a handful...., and my own mum tells me he is her revenge (meaning: I acted the same when I was young). Unfortunately, he has a few scars already to prove his adventures, but with his winning smile that will only add to his character. www.ammerlaan.demon.nl/ADRIAN.HTM
Andrew has overcome the difficult period of going to school, and is becoming more sociable. He does not like new situations, new people and coping with kids his age at first, and loves his routines and loves doing well and being praized. When he moved to the Montessori primary school here all these enjoyments were swept away and he found he had to stand p for himself and respect his teachers Nicole and Marianne. He ended up as a junior who did not know the ‘right way’, and at first began acting this frustration out on us. But soon other juniors came along in March, and now he is well on his way. Evidence: he plays at classmates’ houses and they enjoy coming here. He enjoys drawing, singing, story telling, although he does not like to show off. Ask him and he will not do it, but lure him into any activity and he will show what he can do. He knows his letters and numbers, yet has not made the leap to words and math’s yet. Other achievements are listed on www.ammerlaan.demon.nl/ANDREW.HTM.
Anja has begun to recover from the birth and breast feeding, and the hassle of getting one child to bed and the other to school, entertaining a baby whilst challenging a five year old, and maintaining a reasonable life style and level of hygiene in the house. Oh, and please the hubby. These are no easy times for a modern girl who also wants to work. Her business as a nutrition consultant is still doing well. She still gets new customers, and has a few successes to boost her ego. She also passed the prestigious NIMA marketing exam this year, and seems to be studying another course. ‘Seems’ as I have no idea what she does on her train rides to and from the Rheumatism Foundation in Amersfoort on Tuesdays. Here she spends one day a week advising patients, specialists and anyone else on the ins and outs of this disease. At the moment the pain is flaring up regularly again, though still under control. Back to the structure of the text.
January was fun with a cold winter to provide entertainment on ice and snow, warm food at the end of the day, and plenty of videos to entertain the eldest. He has a fair collection of English-language DVDs and videos now, and knows most of them by heart. It was funny to start the New Year with a birthday, even funnier to have so few visitors to his very first birthday. I suppose we all have to get used to this, or invent an alternative date for celebrating it.
My birthday early February was great: again a good bash with friends and relatives, and thoughtful presents from my dear ones. Of course there was Carnaval again, seeing a genuine Bob the Builder in full costume in his local school, and a life size Po along side him. It was my first school ball, so I had to get used to inactive parents of Andrew’s classmates seeing me have a great time. Young at heart (although this year brought on my first gray hairs). I also saw my first supervised MA thesis in the Netherlands (I had done the same job before elsewhere) in Business Management come to fruition: my student wrote her research paper on Corus, a Dutch-English steel giant whose managements are struggling with their cultural backgrounds. A neat piece of work, but the writing up took ages (but who am I to talk).
This month I therefore also spend a long time on editing, writing and reviewing the free Internet writing tool www.worldwidewriting.com of which I am the English editor. Well, there are many authors, but the brunt of the thinking up of the display, interface and functionalities came from myself. The work I had conducted for EuroCALL did pay off as I found I intuitively knew some answers. I wrote up some of my findings on Internet sites as publications, still dreaming of landing a good job offer in that area. It was quite rewarding that early November I was handed the European Award for Innovative Language Learning Software by the Dutch ministry of Education, having entered the site and presented and defended it to a jury. I was dead chuffed (and still am).
March, and we sold off the old Peugot to a neighbour. A week later, Anja took a neighbor to the gym and discovered someone had stolen our camper. We lost a relative, that’s what it felt like, as we had spent so many weeks mulling over the purchase of the expensive car. We had also received a few useful gifts for our snazzy VW T 4 camper during last year’s Sinterklaas, and had taken great care in transferring only the best camper tools from our old VW camper. We then found that despite the alarms and stuff others took it. Heart rendering to then find out months later it had been traced to Morocco where it was rented out, fully equipped with our camping gear, Andrew’s sleeping bag and toys, our tapes, cassettes and the like. The camper dealer helped out by lending us a car for a week, and giving us a reasonable deal on another camper, with more miles and less of a paintjob, and with a fixed hood. We did some asking around and discover our pop-up roof campers were extremely popular with thieves. Apart from the financial burden (we got a fair price from the insurance company, we spent most free days on Bric-a-Brac markets to recover the useful items we had lost. We were reasonably lucky, and again some family helped out. My sister provided tapes and we also got some from a dear friend, which meant the kids could listen to some (though not the original English language tapes) whilst driving around.
March also saw a job interview in the Nijmegen School of Laboratory Studies, located in a new building. They were looking for a new ESL teacher as a friend had decided to concentrate on University of Nijmegen jobs only. I was lucky and got it, and could then basically ride the bike every day to work. A real treat. No more 10 hours a week in a car, but now 20 minutes to work and 20 minutes return. More relaxing. And I was lucky as the staff turned out to be fairly similar to me: enthusiastic, mischievous and delivering and demanding high quality work. It felt like coming home. I still hold on to my job with Dietetics, so now work 0.6 for the Lab people, 0.2 for Dietetics, and 0.2 I spend at home. www.hanuniversity.nl Life Sciences tells you more.
April I spent working on the renovation plans of the house with the architect. The Nijmegen Council did not indicate anything about our plans to build another story on the house, so we pushed and pulled a lot. But no avail. We finally got approval at the end of October, though I have to see it in writing first. And then determine whether we still have the money.. We spent the savings on the camper last year when we thought we would never get anywhere with that attic or roof study or whatever we were going to do on the roof.
April I also flew to Jyvaskyla, Finland, to attend a weekend meeting with the EuroCALL executives and this year’s organizers of the EuroCALL conference. It meant going from +6 c to –25 C in a few hours, snow, ice but heartwarming, friendly and open Fins. I had a ball, and managed to leave some good suggestions and fast solutions behind for the August EuroCALL 2002 conference. Having seen the place I felt I should try and go back, so my friend Everhard and I tried our best to squeeze money out of last year’s conference budget. And of course I had to convince Anja to spend a week in August in Jyvaskyla after we had returned from our summer holiday and before going to work. Can you guess what was hardest? April also saw the HAN University reunion I had organized a jubilee internet site for: an Internet site with information for dietecians, photos, registration forms and a chat session, to help in the registration process. The jubilee was a success, but the department was not ready yet to deal with electronic registration. They kept on asking whether my data was correct... April also saw my official farewell from the Information and Communications Academy in Arnhem. I felt sad about leaving some great colleagues behind, but not the managers or some other staff, nor the traffic jams and the expenses. I complemented the ICA members and thought that one day I may need them again.
May meant Adrian being baptized on our first wedding anniversary. We wrote our own mass, helped by our neighbor Theo who also did the service in our local chapel. No forest trips this time but just a lazy afternoon for immediate family and wedding witnesses only, with a lot of enjoyment, and drinks and food in the KorfBall Club afterwards.
May also saw our first holiday away in our second hand hardtop VW camper. We did not go far, to be safe, and managed to discover heaps of useful instruments in this one. It turned out to be a much warmer and comfortable car than the pop-up roof version, though more hassle to park and drive due to its height (7 feet). Nevertheless, we had a great time, and Adrian loved the hills we climbed around Groesbeek. We then also decided to try France this year, and to catch up with my sister and cousin who had already booked in the South of France. May also meant my first classes to Lab students; an amazing experience as they turned out to be eager to do well in English! An unexpected privilege. I was delighted to find that the feedback I gave during the first presentations in a series was actually used by the others coming later. Which meant good quality stuff! I decided to write up a new English course for the students, an also add a course for the Dutch lecturers. The Lab decided to start up a Life Science training programme in English, and I got the job to teach these foreign students and their lecturers, review the readers and books on English, and write up PR materials and Internet sites like www.hanuniversity.nl. The pace quadrupled overnight, and I am still going strong. In addition, the lecturer on Dutch and Communication Skills got offered another job, and I was asked to take over from her as well. Which meant that here too I had to rewrite and rewrite courses for the Lab students.
When June came I felt a tad tired, but very much enjoying all these tasks. I would like to work more in English, but perhaps this is a good position as the Communication Skills person in various streams of Lab Education. I did decide the holiday this year was going to be for real, whatever happened. Various exams later, a conference on Language Programs in Utrecht gradually meant I got to July in one piece.
New course books had to be written, exams set and marked, but I ignored all that to take the family on a trip South. No more rain, we figured, just go south in France and in the process catch up with cousin Bart and sister Ans. The kids helped along, and Anja did an amazing packing, so make sure we were all set, Wim the neighbor promised to keep an eye on house and pets and off we set towards Luxembourg. It rained all day, so we drove through towards the north of France on the Route de Soleil. Lots of rains, and more Duchies mad keen on getting to their holiday destination first. Which meant lots of delays due to accidents, as caravans were not designed to do 130 kms an hour. We drove through as well, and ended up in Langres on the city camping smack bang in the castle in the city. Great spot, with friendly French (despite all horror stories we met mainly friendly easy going Frenchies) and reasonable prices. After a tour of the town we set off towards Orange and the region, but found that barely stimulating and drove to meet up with cousin Bart in the Provence. Stinking hot indeed. Too hot as the hard top retained all heat inside. But, we took ¼ of the time to set up than Bart with his tents... You win some you lose some. We had a great time with him and his family, in and out of swimming pools, Avignon with its papal castle, various ancient castles to be inspected, walls to climb and bike rides to be made. Then on towards the east where my sister hid, in the mountains for a two-day inspection. Here too it was great fun, and the boys did some serious walking again. I wanted to head closer to home as the weather was turning a tad, so we drove up towards Grenoble, and camped out on our best spot so far: on top of a 2000 m pass. Great views all around, and very very quiet. But the weather began to turn against u=us, with too much rain to dry out the kids, so we drove up north towards the Bourgogne, where we found great sites too with castles, vineyards and tiny towns. We were running out of time: Anja had to go back to work, and I had a conference in Finland to attend in August.. So we drove up bit at a time, and stopped when it did not rain. Which meant we got home two days early. Good timing as my mother had a bad fall off the top of the stairs and had nearly broken her neck. It took her weeks to recover, and even now she is no longer the same. As they do not know why she fell suddenly, mum and dad have decided to live most of the time downstairs, whilst looking for an apartment.
On return the Meijhorst place looked great, and we discovered we had quite a dinky house after all, having seen so many others. A few days in August later I set out towards Finland, to revisit Jyvaskyla again, to help out with the conference organization and to enjoy the conference itself rather than rush about. My paper on www.worldwidewriting.com was well-received, and I discovered it was more multifunctional than the author team had originally discovered. I also set up links to other software that helps language learners. I enjoyed the Fins, the late nights out, the dancing and Karaoke singing, and the fact that the family at home was fine.
The end of August brought Andrew back at school, much easier than in his first year. He is no longer the junior in class, and it makes all the difference. Adrian misses him more than anybody, despite Andrew’s evil streak of tripping him over and pushing and shoving, a trait we cannot seem to eliminate despite similar attention at school by staff there. Anja had to go back to work a lot, and I was faced with a massive pile of readers and stencils to translate into decent Chemistry, biology, Mathematics, Physics and what not protocols. Nevertheless, I set out and managed to do most before the start of my own lecturers. The students turned out quite fine, both the foreign Life Science students as the regular Dutch students. I teach both English for Chemistry, Project management (like team building, meeting, planning, handling conflicts, time management and self management) and try to find time to coordinate the student projects. It is a small department, but very active and very ambitious. Just my style.
September and lectures start up, both in Nutrition and Chemistry. I use a student-activated approach to learning, requiring students to submit homework regularly as evidence of their preparatory and post-operative work on the materials covered. With mixed results: whereas one department diligently works on it, the other rebels against the ‘inordinate’ amount of work. And the results show: the works are rewarded by greater competence in their English, whereas the complainers score little. Difficult to decide whether attitude is to blame or lack of experience in the examination materials, but one directors decides to take the complaints seriously. As a result I have to explain my approach again, but to no avail. I try again, but the students still see English as a minor subject and one which involves mere rote learning, and as a result I decide I need to look for another position. Preferably with the hard working students who take fails as a challenge to do better, rather than complain about their teacher. Naturally there always is a point somewhere about the teaching, and I do try, but not all of it. My directors at the Fac of Engineering agree with me, so I hope I cab get a fuller time position with them. Andrew gets to see the Plop Musical this month, which makes a deep impression. We take him to theatre shows like Capt Hook and Tinker bell, but the story about Midget Plop (Belgian production) leaves a deep impression. There is not a lot in it for adults, but these things happen.... I get to go to a language acquisition guest lecture at the Max Planck in Nijmegen, and share a lot of insights on the learning of two languages. Adrian and Andrew still get exposed to English from me and the video (fewer regular natives visited us this year) and the rest is Dutch. I also get to see my old friend Tine again whom I have too little contact even though we live in the same town: work, kids, hobbies just make for a busy schedule.
October was the month my uncle Adrian in South Africa died. He had been striuggling with his health for year, and I had seenn him only a couple of times, but nevertheless it came as a shock. The many monthly email letters since his last visit here in 1998 we had discovered quite a number of communalities. The distance from here to South Africa made it difficult too, as his wife needed comforting now that her husband had died and the kids were no longer in South Africa. A very emotional and impressive service was organised by aunt Anne in Heerlen when his ashes arrived in the Netherlands for enterrment with Adrian’s parents in Heerlen. October also sees the storm of storms, just when we decided to share a weekend with my cousin and sister on a France Reunion Weekend, in two tiny houses on the coast of Zeeland. As we arrive it gets windier, but that Sunday winds blast past the house at 148 kms an hour, which is pretty spectacular. The sand blows through all cracks, the windows and roof tiles rattle and shake, and when you step outside you get pushed back. We all have a go at leaning into the wind, and Andrew gets blown over. I love it, so does my cousin’s elder boy, but Anja and the boys insist on staying indoors. When we drive home on Monday, we see the enormous damage everywhere. One tree next to the garden in Nijmegen got blown over, and old one lost its top, and we have a branch in the garden. Lots of sawing to be done. Great for my backdoor neighbor’s fireplace.
November sees my presentation of worldwidewriting software in front of a critical jury at a national language teachers conference in Utrecht, and winning the award. Tee hee. I send pictures and a press release around to various agencies to get extra PR for the software, and this works. Anja’s back plays up a tad, and combined with her voluntary activities for the Animal Ambulance Rescue Service in Nijmegen (she lectures at schools on rescue techniques for native wildlife) she feels the stress. There are many people in her consultancy practice, so we to not see one another too often. We decide on re-inventing the 5-minute gripes-and-plume sessions at night just to catch up on one another’s feelings and emotions, and it works. Being a modern parent and all we just need to invest more time into one another, a conclusion reached by many couples around us. This helps reduce miscommunication and also generates ideas for Sinterklaas, the annual Dutch version of Father Xmas.
So, now I am preparing a set of gifts for Sinterklaas, accompanied by poems. It will be December 5th all too soon, when the gifts are piled up. Andrew is a total believer, although Anja’s ploy on being Santa’s Little Helper works very well. He spends hours in the basement cutting and pasting gifts, because “Santa is so busy, and I can help out”. What a sweety.
December is also home to the Xmas Season, and my parents will be around for a sumptuous dinner. Lures them out of the house and brings the kids more closer to their grannies. Cherish tem whilst they are still here and around, it says in an old text. And so I cherish also my friends and relatives around the globe.
Here is a little linguistic riddle to help you through the festive season, on behalf of
Love,
(an)Ton, Anja, Andrew and Adrian Ammerlaan
[kerst’kaart]
[kerst’krans]; delicacy: sweet: chocolate circle hanging in the Xmas tree with the inate capacity to disappear when small kids are around.
[kerst’kater]; typical bloated feeling after Xmas as a result of over-drining, over-eating and insufficient exercise. Can last upto a week. See Alcaselcer.
[kerst’man]; fairytale figure, small bearded man with red coats travelling around in a reindeer drawn sled distributing presents to children around the globe. Derived from Dutch Sinterklaas.
[kerst’tomaat]; Cherry tomato. Small tomato served on planes to smudge other passengers’ clothes.
[kerst’tulip]; Earliest tulip. Can start blooming around Xmas.
[kerst’wish]; on behalf of the Ammerlaan family the wish to have a gloriously happy and loving New Year in a season of good will.
